プリンスエドワード島の四季

abegweit.exblog.jp
ブログトップ

マイズルソウ

マイズルソウも咲き始めました。小さくて白い玉が花火みたいにはじけるように咲きます。小さくて目立たないですが、お気に入りのお花です。英語では "Wild Lily of the Valley"です。『赤毛のアン』(第15章)にも出てきます。私の手元の村岡花子さんの訳では「スズラン」となっています。

c0353373_23263727.jpg
スズランとマイズルソウが一緒に咲いていたので、写真に撮っておきました。
c0353373_23264494.jpg

[PR]
by abegweit | 2018-06-20 21:14 | Spring | Comments(0)