人気ブログランキング | 話題のタグを見る

プリンスエドワード島の四季

abegweit.exblog.jp
ブログトップ

4月の雪 Snow in April

ほとんどの雪が解けてクロッカスやスノードロップが咲き始めたと思ったら、月曜日に大雪が降りました。
4月の雪 Snow in April_c0353373_21265609.jpg

「その年の四月は美しく爪先足立ってやってきて、日光と微風の二、三日がつづいた。そのあと北東の吹雪が吹き付け、ふたたび世界に一枚の白い毛布を落とした。『四月の雪(Snow in April)はいやね。キスされるものと思っている顔をぴしゃっと打たれるようなものだわ。』と、アンが言った。」(『炉辺荘のアン』村岡花子さん訳より)

2022年の4月はまさにこの通りの展開になりました。モンゴメリさんが描写したとおり、ふわったとした毛布のような雪だったので雪かきは楽でした。110.png 冬用のコートやブーツを洗う直前でしたが、もう少し様子を見ることにします。冬用のブーツには、凍結防止用に道路にまかれている塩がついてしまいます。きれいに洗い落とさないと傷むのはもちろん、塩分が浮き出て白い斑点になってしまうのです。。。

Junco(ユキヒメドリ)やSong Sparrow(ウタスズメ?)がちょっとうらめしそうに雪が舞う空を見上げていました。

4月の雪 Snow in April_c0353373_21342652.jpg
4月の雪 Snow in April_c0353373_21342667.jpg

by abegweit | 2022-04-06 21:38 | Spring | Comments(0)