人気ブログランキング | 話題のタグを見る

プリンスエドワード島の四季

abegweit.exblog.jp
ブログトップ

プリンスエドワード島の十月

10月も半ばを過ぎました。

『赤毛のアン』の中でのアンのセリフです。

“Oh, Marilla,” “I'm so glad I live in a world where there are Octobers. It would be terrible if we just skipped from September to November, wouldn't it? Look at these maple branches.”

「ああ、マリラ、世界に十月という月のあることが、あたし、うれしくてたまらないわ。もし九月から、ぽんと十一月にとんでしまうのだったら、どんなにつまらないでしょうね。まあ、この楓の枝を見てちょうだい。」(村岡花子さん訳)

モンゴメリさんの像も十月を満喫されているような表情です。110.png
プリンスエドワード島の十月_c0353373_04473377.jpg
モンゴメリさんの像はキャベンディッシュのモンゴメリ・パークという小さい公園内にあります。グリーン・ゲイブルズからは「お化けの森」のトレイルを歩いて来ることもできます。ハリケーン・フィオナでしばらく立ち入り禁止になっていた「お化けの森」も再オープンしています。110.png

プリンスエドワード島の十月_c0353373_04473347.jpg

プリンスエドワード島の十月_c0353373_04473324.jpg


by abegweit | 2022-10-19 19:40 | Fall | Comments(0)