偽カスミソウ？

ここ数年の夏、プリンスエドワード島でよく見かけるようになったのが、「Smooth Bedstraw」というとても小さい白いお花です。別名「False Baby's Breath（偽のカスミソウ）」です。「偽」というのは失礼ですが、一見したところ「カスミソウ」に似ています。和名は「カスミムグラ」「トゲナシムグラ」など、「ヤエムグラ」の仲間です。インターネットで検索すると、英名/和名それぞれたくさん出てきます。

島の専門家によると、元々はヨーロッパやアジア原産、観賞用として北米に持ち込まれ、プリンスエドワード島では1950年頃から見かけるようになったようです。でも最近急激に増えているような気がします。赤土の畑に映えてきれいですが、繁殖力が強く、茎がしっかりしていて除去が大変なので、農家にとっては悩みの種のようです。

バニラに似た香りがあり、お花の周りには小さい虫がぶんぶん飛んでいます。